UN ÁTOMO EN EL UNIVERSO
(Estoy solo, a la orilla del mar y empiezo a pensar)
He ahí las olas presurosas,
montañas de moléculas cada una,
estúpidamente ocupada[s] en lo suyo,
separadas por trillones y, empero,
formando al unísono la blanca espuma.
Edades sobre edades,
antes que ojo alguno pudiera ver;
año tras año,
golpeando atronadoras en la playa, como ahora.
¿Para quién? ¿Para qué?
En un planeta muerto
sin vida que entretener.
Jamás en reposo,
torturadas por la energía
prodigiosamente derrochada por el Sol,
a raudales vertida en el espacio.
Una pizca hace rugir al mar.
En lo profundo del mar,
unas de otras
repiten las moléculas, las pautas todas,
hasta formar otras nuevas y más complejas.
Crean otras a ellas semejantes
y da comienzo así una nueva danza.
Y al cre[c]er, en tamaño y complejidad,
seres vivos,
masas de átomos,
ADN, proteínas
que trazan una danza aún más intrincada.
Salimos de la cuna,
pisando tierra firme,
helos aquí plantados y erectos:
El valor de la ciencia,
átomos provistos de consciencia;
materia dotada de curiosidad.
Plantado frente al mar,
se pregunta por qué se pregunta:
Yo, un universo de átomos,
un átomo en el universo.
Richard Feynman
Manhattan, 11 de mayo de 1918 - Los Ángeles, 15 de febrero de 1988
