Tony Hawkers fue un gran patinador


  • 0

    Su cara



  • 1

    Mods alta calidad



  • 2

    Tony Hawk
    Commons-emblem-question book orange.svg
    Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Este aviso fue puesto el 25 de octubre de 2011.
    Puedes añadirlas o avisar al autor principal del artículo en su página de discusión pegando: {{subst:Aviso referencias|Tony Hawk}} ~~~~
    Tony Hawk
    Tony Hawk and Lhotse Merriam by David Shankbone.jpg
    Tony Hawk junto a su tercera esposa, Lhotse Merriam, foto: David Shankbone.
    Nombre de nacimiento Anthony Frank Hawk
    Nacimiento 12 de mayo de 1968 (47 años)
    Flag of the United States.svg Estados Unidos, San Diego
    Nacionalidad Estadounidense
    Ocupación Deportista, Patinador, Skater
    Altura 1.88
    Firma 150px
    Sitio web www.tonyhawk.com
    [editar datos en Wikidata]
    Anthony Frank Hawk (nacido el 12 de mayo de 1968 en San Diego, California), mejor conocido como Tony Hawk, es un patinador estadounidense. Es considerado el mejor Skater del mundo sobre vert (half-pipe)[cita requerida] además de uno de los más versátiles y habilidosos, también es considerado uno de los mejores en el vertical skateboarding, debido a su gran habilidad y su frecuente práctica[cita requerida].

    Índice [ocultar]
    1 Biografía
    2 Logros
    3 Apariciones en cine y televisión
    4 Videojuego
    5 Literatura
    6 Véase también
    7 Referencias
    8 Enlaces externos
    Biografía[editar]
    Tony Hawk entró al mundo en skate gracias a su hermano Dani Hawk. El propio Hawk se describe en su biografía como "una pesadilla". Era hiperactivo y muy exigente con él mismo. Sus padres, preocupados, hasta pidieron la ayuda de un psicólogo escolar, que les dijo que su hijo tenía la mente de un adulto atrapada en un cuerpo de un niño de ocho años. A los 9 años y medio, su hermano le regaló un monopatín que le cambiaría la vida.

    Tony iba a practicar todos los días con su padre a los skate parks cercanos. Más tarde, ambos fundaron la California Amateur League y la National Skateboard Association. Las cualidades de Tony con el monopatín eran innatas y a los 12 años ya tenía promotores que financiaban su carrera. Con 14 era profesional y a los 16 años Tony Hawk era el mejor skateboarder del mundo estando en el equipo de Bones Brigade[cita requerida].

    En abril de 1990 se casa con Cindy Dunbar, su primera esposa y, dos años más tarde, nace su primer hijo, Andy, cuando contaba con 24 años. En ese mismo año, Tony funda la compañía Birdhouse junto a un ex-miembro del equipo Powell Peralta, Per Welinder. Dos años más tarde se divorcia de Cindy y Birdhouse no da señales de haber conseguido un buen arranque en el mercado. La familia Hawk se muda a Phoenix en 1996 donde se casa con Erin Lee. Allí, Birdhouse comenzaría a abrirse camino en el mundo de las compañías de skate gracias, en parte, a acuerdos con empresas del sector como Adio.

    En 1998, funda Hawk Clothing, pero en 2001, esta compañía de ropa y calzado skate sería vendida a Quiksilver, multinacional australiana en la que Hawk es el líder indiscutible junto al rey del surf, el también estadounidense Kelly Slater. También fue uno de los primeros patinadores en tener su propio modelo de zapatos profesional, producidos por Airwalk (el primero fue Natas Kaupas en Etnies, el segundo Steve Caballero con Vans 1). 1999 sería un buen año para Tony Hawk. Nace su segundo hijo, Spencer, y firma un acuerdo con Activision para la creación de un videojuego, Tony Hawk's Pro Skater para Nintendo 64, primera parte de las exitosas series de videojuegos inspiradas a partir de un sueño que tuvo Tony donde podía realizar saltos enormes y pruebas irreales. Tony Hawk Keegan, su tercer hijo nace el 18 de julio de 2001. Se divorció de su segunda esposa, Erin, en 2004 y en enero de 2006 se casa con Lhotse Merriam en la isla de Tavarua. Tuvieron una hija, Kadence Clover Hawk. En 2011 anunciaron su divorcio.

    Logros[editar]
    En el año 2004, Tony Hawk ya ha ganado 10 competiciones e inventado numerosas piruetas históricas. En 1985, aterrizó el primer "720º" (720 grados, o 2 vueltas completas), y en 1999, se convirtió en el primer patinador en lograr completar un "900º" (900 grados, 2.5 vueltas), donde se le consideró como un inmortal en el mundo del skate[cita requerida]. Esto ocurrió en la competencia de Mejor Truco en los X Games de ese año. También ha inventado gran variedad de trucos como el Madonna, Benihana, variaciones de Airwalk, Stalefish, entre otros.

    Apariciones en cine y televisión[editar]
    Actualmente interpreta la voz de Hush, personaje de la serie animada Kick Buttowski: Suburban Daredevil
    En la película S.O.S una familia en apuros
    En la película Haggard: The Movie dirigida por Bam Margera
    En la película Loca Academia de Policías 4 como un patinador
    En MTV´s Celebrity Deathmatch.
    En la película 'Al filo del abismo'(1989) es el joven skater Buddy.
    Apareció en la película 'Deck Dogz' (2005) como el mismo.
    Apareció en las películas Jackass: The Movie, Jackass 2 y Jackass 3D.
    Apareció en la película 'The new guy'(2002) como él mismo.
    En la película 'xXx'(2002) como uno de los amigos de Xander.
    En un episodio de la serie CSI: Crime Scene Investigation.
    En el capítulo 300 de Los Simpson, titulado Barting Over.
    En la película 'Thrashin' es uno de los patinadores que aparecen en la secuencia de la piscina.
    En el primer episodio de Lo que me gusta de ti (What i like about you).
    En el episodio veinte de Scarred.
    En algunos episodios de Jackass.
    En algunos episodios de Viva la Bam.
    En un episodio de Todo eso y más.
    En un episodio de Complete Savages.
    En un episodio de Rocket Power, serie de dibujos animados de Nickelodeon, aparece Tony Hawk como uno de los personajes junto a Otto Rocket.
    En un episodio de American Dragon, una conocida serie de Disney Channel.
    En un episodio de Zack y Cody: Gemelos en acción.
    En un episodio de The Naked Brothers Band, aparece como el mismo
    En Lords of Dogtown, es el astronauta.
    En un episodio de Scarred de MTV, con el clip más $%#&! del día
    En un episodio de Zack y Cody, gemelos en acción.
    En una película de Drake & Josh serie de Nickelodeon
    En un capítulo Yo Gabba Gabba
    En un capítulo de la serie Punk'd
    En un capítulo de Zeke & Luther
    En una entrevista con Phineas y Ferb ("toma dos")
    En un episodio de So Random,serie de Disney Channel.
    En un episodio de Los Simpsons
    En la película Parental Guidance, aparece como el mismo en una entrevista y después dando unos giros.
    Videojuego[editar]
    Tony Hawk, junto a Activision y Neversoft, crearon un videojuego de skate, y éste fue considerado uno de los mejores juegos de deporte para consolas1 . La primera entrega es "Tony Hawk's Pro Skater" donde no solo Tony participaría sino otros grandes skaters como Kareem Campbell, Jamie Thomas, Chad Muska, Elissa Steamer, Bucky Lasek, Bob Burnquist, Andrew Reynolds, Geoff Rowley o Rune Glifberg, entre otros. Gracias al éxito del videojuego, deciden sacar la segunda parte "Tony Hawk's Pro Skater 2" donde algunos de los personajes participarían y algunos nuevos como: Steve Caballero, Eric Koston o Rodney Mullen, Bam Margera.

    "Tony Hawk's Pro Skater 3" para PlayStation, PlayStation 2, Xbox y Gamecube, es la tercera parte de la saga del juego donde nuevos skaters aparecen como Bam Margera. Luego le sigue "Tony Hawk's Pro Skater 4" cuarta parte con un skater más: Mike Vallely. Más tarde, sale al mercado Tony Hawk's Underground un juego completamente diferente a los anteriores, con libertad de movimientos como bajarse del monopatín, conducir coches y otros vehículos. Además, desaparece la saga Pro Skater para dar paso a la Underground. Su segunda parte es Tony Hawk's Underground 2 que incluía el "World Destruction Tour" con nuevos skaters como Wee-Man y Ryan Sheckler. En 2005 aparece Tony Hawk's American Wasteland (su versión para NDS se llama Tony Hawk's American Skateland) y, al año siguiente, Tony Hawk's Downhill Jam (PlayStation 2, Wii y NDS), luego aparece Tony Hawk's Project 8. La penúltima entrega es Tony Hawk's Proving Ground (Xbox 360, PlayStation 3, PlayStation 2, Wii y Nintendo DS), lanzada en octubre de 2007. La última entrega fue lanzada el 2009 en noviembre titulada Tony Hawk Ride, el cual no fue desarrollado por Neversoft. Lo atractivo de este juego es que viene una tabla para simular los movimientos. En 2010, lanzó un nuevo videojuego,denominado Tony Hawk: Shred; para PS3, Wii y Xbox 360. Este se maneja con una tabla especial con sensores de movimiento y deja atrás a los controles comunes. Este incluye función Big Air (saltar de una rampa y hacer la mayor cantidad de trucos para hacer puntos), que puede ser con skateboard o snowboard.

    Literatura[editar]
    Aparece como "protagonista" en el libro de Nick Hornby "Todo por una chica". En realidad, el protagonista de la novela, Sam, "habla" con un póster de Tony Hawk y le cuenta sus problemas, al tiempo que repasa partes de las memorias de Hawk que parecen ofrecerle soluciones a los mismos.

    Véase también[editar]
    Aerotabla
    Referencias[editar]
    Volver arriba ↑ José Zapana. «Tony Hawk´s Pro Skater – Trucos de Patinadores Extremos».
    Enlaces externos[editar]
    Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Tony Hawk.
    Web oficial de Birdhouse Skateboards
    Tony Hawk sobre la primera patineta voladora
    Categorías: Nacidos en 1968Skaters de Estados UnidosSandieguinosDeportistas de California
    Menú de navegación
    Crear una cuentaAccederArtículoDiscusiónLeerEditarVer historial

    Portada
    Portal de la comunidad
    Actualidad
    Cambios recientes
    Páginas nuevas
    Página aleatoria
    Ayuda
    Donaciones
    Notificar un error
    Imprimir/exportar
    Crear un libro
    Descargar como PDF
    Versión para imprimir
    Herramientas
    Lo que enlaza aquí
    Cambios en enlazadas
    Subir archivo
    Páginas especiales
    Enlace permanente
    Información de la página
    Elemento de Wikidata
    Citar esta página
    Otros proyectos
    Commons
    En otros idiomas
    Български
    Català
    Čeština
    Dansk
    Deutsch
    English
    Esperanto
    فارسی
    Suomi
    Français
    Galego
    עברית
    Magyar
    Italiano
    日本語
    한국어
    Lietuvių
    Latviešu
    Nederlands
    Norsk bokmål
    Polski
    Português
    Русский
    Simple English
    Slovenčina
    Slovenščina
    Svenska
    ไทย
    Türkçe
    Editar enlaces
    Esta página fue modificada por última vez el 10 jul 2015 a las 16:55.
    El texto está disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0; podrían ser aplicables cláusulas adicionales. Léanse los términos de uso para más información.
    Wikipedia® es una marca registrada de la Fundación Wikimedia, Inc., una organización sin ánimo de lucro.
    Contacto
    Política de privacidadAcerca de WikipediaLimitación de responsabilidadDesarrolladoresVersión para móvilesWikimedia Foundation Powered by MediaWiki



  • 3

    Tony Hawk.

    No sabes leer y/o escribir.



  • 4

    @Yung-Beef dijo:

    Mods alta calidad

    Users con aún mejor calidad. Veo que no lo pillas.

    @Joel gracias :mola:



  • 5

    Qué daño ha hecho el 1080, gente de 60 y tantos que parece de 80 :roto2rie:



  • 6

    @tomapiruleta dijo:

    @Yung-Beef dijo:

    Mods alta calidad

    Users con aún mejor calidad. Veo que no lo pillas.

    @Joel gracias :mola:

    Hawke mate haha :mola:



  • 7

    @Yung-Beef dijo:

    @tomapiruleta dijo:

    @Yung-Beef dijo:

    Mods alta calidad

    Users con aún mejor calidad. Veo que no lo pillas.

    @Joel gracias :mola:

    Hawke mate haha :mola:

    Aquí tienes otra foto de Hawkers algo desmejorado huehue



  • 8

    @tomapiruleta dijo:

    @Yung-Beef dijo:

    @tomapiruleta dijo:

    @Yung-Beef dijo:

    Mods alta calidad

    Users con aún mejor calidad. Veo que no lo pillas.

    @Joel gracias :mola:

    Hawke mate haha :mola:

    Aquí tienes otra foto de Hawkers algo desmejorado huehue

    Ríete de traductores, no de físicos. :roto2nuse:



  • 9

    @Joel dijo:

    @tomapiruleta dijo:

    @Yung-Beef dijo:

    @tomapiruleta dijo:

    @Yung-Beef dijo:

    Mods alta calidad

    Users con aún mejor calidad. Veo que no lo pillas.

    @Joel gracias :mola:

    Hawke mate haha :mola:

    Aquí tienes otra foto de Hawkers algo desmejorado huehue

    Ríete de traductores, no de físicos. :roto2nuse:

    Nunca salimos en portada :mgalletas:



  • 10

    @tomapiruleta dijo:

    @Joel dijo:

    @tomapiruleta dijo:

    @Yung-Beef dijo:

    @tomapiruleta dijo:

    @Yung-Beef dijo:

    Mods alta calidad

    Users con aún mejor calidad. Veo que no lo pillas.

    @Joel gracias :mola:

    Hawke mate haha :mola:

    Aquí tienes otra foto de Hawkers algo desmejorado huehue

    Ríete de traductores, no de físicos. :roto2nuse:

    Nunca salimos en portada :mgalletas:

    Porque sois muy prescindibles. :mgalletas:



  • 11

    @Joel dijo:

    @tomapiruleta dijo:

    @Joel dijo:

    @tomapiruleta dijo:

    @Yung-Beef dijo:

    @tomapiruleta dijo:

    @Yung-Beef dijo:

    Mods alta calidad

    Users con aún mejor calidad. Veo que no lo pillas.

    @Joel gracias :mola:

    Hawke mate haha :mola:

    Aquí tienes otra foto de Hawkers algo desmejorado huehue

    Ríete de traductores, no de físicos. :roto2nuse:

    Nunca salimos en portada :mgalletas:

    Porque sois muy prescindibles. :mgalletas:

    ¿Cuántos físicos habrían aprendido física si no se hubieran traducido al español los libros de física? A tu casa.. Huehuehuheue

    Chop Hawkeringsiano

    MALO MALÍSIMO :qmeparto:



  • 12

    @tomapiruleta dijo:

    @Joel dijo:

    @tomapiruleta dijo:

    @Joel dijo:

    @tomapiruleta dijo:

    @Yung-Beef dijo:

    @tomapiruleta dijo:

    @Yung-Beef dijo:

    Mods alta calidad

    Users con aún mejor calidad. Veo que no lo pillas.

    @Joel gracias :mola:

    Hawke mate haha :mola:

    Aquí tienes otra foto de Hawkers algo desmejorado huehue

    Ríete de traductores, no de físicos. :roto2nuse:

    Nunca salimos en portada :mgalletas:

    Porque sois muy prescindibles. :mgalletas:

    ¿Cuántos físicos habrían aprendido física si no se hubieran traducido al español los libros de física? A tu casa.. Huehuehuheue

    Chop Hawkeringsiano

    MALO MALÍSIMO :qmeparto:

    Lo habitual es que los libros los traduzcan físicos también. Un claro ejemplo se puede encontrar en uno de los libros básicos: el Tipler-Mosca. Si no recuerdo mal, fue traducido por profesores de física de la universidad de Barcelona. :mgalletas: Un traductor probablemente confundiría bastantes términos específicos de física, al no tener ni idea de la materia.



  • 13

    @Joel dijo:

    @tomapiruleta dijo:

    @Joel dijo:

    @tomapiruleta dijo:

    @Joel dijo:

    @tomapiruleta dijo:

    @Yung-Beef dijo:

    @tomapiruleta dijo:

    @Yung-Beef dijo:

    Mods alta calidad

    Users con aún mejor calidad. Veo que no lo pillas.

    @Joel gracias :mola:

    Hawke mate haha :mola:

    Aquí tienes otra foto de Hawkers algo desmejorado huehue

    Ríete de traductores, no de físicos. :roto2nuse:

    Nunca salimos en portada :mgalletas:

    Porque sois muy prescindibles. :mgalletas:

    ¿Cuántos físicos habrían aprendido física si no se hubieran traducido al español los libros de física? A tu casa.. Huehuehuheue

    Chop Hawkeringsiano

    MALO MALÍSIMO :qmeparto:

    Lo habitual es que los libros los traduzcan físicos también. Un claro ejemplo se puede encontrar en uno de los libros básicos: el Tipler-Mosca. Si no recuerdo mal, fue traducido por profesores de física de la universidad de Barcelona. :mgalletas: Un traductor probablemente confundiría bastantes términos específicos de física, al no tener ni idea de la materia.

    Coincido, por eso muchos físicos se han hecho traductores o traductores acuden a físicos (o al experto en materia correspondiente) para la comprobación de terminología. El proceso de revisión y control de calidad siempre está presente.

    Aun así, hay muchas fuentes de documentación fiables y oficiales que se pueden consultar.

    Y ya te cuento por privado más cosas, que ahora me da pereza.



  • 14

    hilos como este son los responsables de la cantidad de visitas y ganancias.



  • 15

    @tomapiruleta dijo:

    @Joel dijo:

    @tomapiruleta dijo:

    @Joel dijo:

    @tomapiruleta dijo:

    @Joel dijo:

    @tomapiruleta dijo:

    @Yung-Beef dijo:

    @tomapiruleta dijo:

    @Yung-Beef dijo:

    Mods alta calidad

    Users con aún mejor calidad. Veo que no lo pillas.

    @Joel gracias :mola:

    Hawke mate haha :mola:

    Aquí tienes otra foto de Hawkers algo desmejorado huehue

    Ríete de traductores, no de físicos. :roto2nuse:

    Nunca salimos en portada :mgalletas:

    Porque sois muy prescindibles. :mgalletas:

    ¿Cuántos físicos habrían aprendido física si no se hubieran traducido al español los libros de física? A tu casa.. Huehuehuheue

    Chop Hawkeringsiano

    MALO MALÍSIMO :qmeparto:

    Lo habitual es que los libros los traduzcan físicos también. Un claro ejemplo se puede encontrar en uno de los libros básicos: el Tipler-Mosca. Si no recuerdo mal, fue traducido por profesores de física de la universidad de Barcelona. :mgalletas: Un traductor probablemente confundiría bastantes términos específicos de física, al no tener ni idea de la materia.

    Coincido, por eso muchos físicos se han hecho traductores o traductores acuden a físicos (o al experto en materia correspondiente) para la comprobación de terminología. El proceso de revisión y control de calidad siempre está presente.

    Aun así, hay muchas fuentes de documentación fiables y oficiales que se pueden consultar.

    Y ya te cuento por privado más cosas, que ahora me da pereza.

    Por lo menos aceptas que no nos hacéis falta. :mgalletas:

    Me he tomado la molestia de hacer una foto para que lo comprobaras, aunque lo has aceptado antes de ponerla. Así que aquí va de todas formas, foto desde un WINDOWS PHONE:

    0 traductores :mgalletas:



  • 16

    @Joel dijo:

    @tomapiruleta dijo:

    @Joel dijo:

    @tomapiruleta dijo:

    @Joel dijo:

    @tomapiruleta dijo:

    @Joel dijo:

    @tomapiruleta dijo:

    @Yung-Beef dijo:

    @tomapiruleta dijo:

    @Yung-Beef dijo:

    Mods alta calidad

    Users con aún mejor calidad. Veo que no lo pillas.

    @Joel gracias :mola:

    Hawke mate haha :mola:

    Aquí tienes otra foto de Hawkers algo desmejorado huehue

    Ríete de traductores, no de físicos. :roto2nuse:

    Nunca salimos en portada :mgalletas:

    Porque sois muy prescindibles. :mgalletas:

    ¿Cuántos físicos habrían aprendido física si no se hubieran traducido al español los libros de física? A tu casa.. Huehuehuheue

    Chop Hawkeringsiano

    MALO MALÍSIMO :qmeparto:

    Lo habitual es que los libros los traduzcan físicos también. Un claro ejemplo se puede encontrar en uno de los libros básicos: el Tipler-Mosca. Si no recuerdo mal, fue traducido por profesores de física de la universidad de Barcelona. :mgalletas: Un traductor probablemente confundiría bastantes términos específicos de física, al no tener ni idea de la materia.

    Coincido, por eso muchos físicos se han hecho traductores o traductores acuden a físicos (o al experto en materia correspondiente) para la comprobación de terminología. El proceso de revisión y control de calidad siempre está presente.

    Aun así, hay muchas fuentes de documentación fiables y oficiales que se pueden consultar.

    Y ya te cuento por privado más cosas, que ahora me da pereza.

    Por lo menos aceptas que no nos hacéis falta. :mgalletas:

    Me he tomado la molestia de hacer una foto para que lo comprobaras, aunque lo has aceptado antes de ponerla. Así que aquí va de todas formas, foto desde un WINDOWS PHONE:

    0 traductores :mgalletas:

    Qué tal está escrito?



  • 17

    @tomapiruleta dijo:

    @Joel dijo:

    @tomapiruleta dijo:

    @Joel dijo:

    @tomapiruleta dijo:

    @Joel dijo:

    @tomapiruleta dijo:

    @Joel dijo:

    @tomapiruleta dijo:

    @Yung-Beef dijo:

    @tomapiruleta dijo:

    @Yung-Beef dijo:

    Mods alta calidad

    Users con aún mejor calidad. Veo que no lo pillas.

    @Joel gracias :mola:

    Hawke mate haha :mola:

    Aquí tienes otra foto de Hawkers algo desmejorado huehue

    Ríete de traductores, no de físicos. :roto2nuse:

    Nunca salimos en portada :mgalletas:

    Porque sois muy prescindibles. :mgalletas:

    ¿Cuántos físicos habrían aprendido física si no se hubieran traducido al español los libros de física? A tu casa.. Huehuehuheue

    Chop Hawkeringsiano

    MALO MALÍSIMO :qmeparto:

    Lo habitual es que los libros los traduzcan físicos también. Un claro ejemplo se puede encontrar en uno de los libros básicos: el Tipler-Mosca. Si no recuerdo mal, fue traducido por profesores de física de la universidad de Barcelona. :mgalletas: Un traductor probablemente confundiría bastantes términos específicos de física, al no tener ni idea de la materia.

    Coincido, por eso muchos físicos se han hecho traductores o traductores acuden a físicos (o al experto en materia correspondiente) para la comprobación de terminología. El proceso de revisión y control de calidad siempre está presente.

    Aun así, hay muchas fuentes de documentación fiables y oficiales que se pueden consultar.

    Y ya te cuento por privado más cosas, que ahora me da pereza.

    Por lo menos aceptas que no nos hacéis falta. :mgalletas:

    Me he tomado la molestia de hacer una foto para que lo comprobaras, aunque lo has aceptado antes de ponerla. Así que aquí va de todas formas, foto desde un WINDOWS PHONE:

    0 traductores :mgalletas:

    Qué tal está escrito?

    Perfectamente, no hay nada raro. Está bien expresado, y dice lo que tiene que decir sin errores. Y tampoco hay faltas de ortografía.:gaydude: :mgalletas:



  • 18

    @Joel dijo:

    @tomapiruleta dijo:

    @Joel dijo:

    @tomapiruleta dijo:

    @Joel dijo:

    @tomapiruleta dijo:

    @Joel dijo:

    @tomapiruleta dijo:

    @Joel dijo:

    @tomapiruleta dijo:

    @Yung-Beef dijo:

    @tomapiruleta dijo:

    @Yung-Beef dijo:

    Mods alta calidad

    Users con aún mejor calidad. Veo que no lo pillas.

    @Joel gracias :mola:

    Hawke mate haha :mola:

    Aquí tienes otra foto de Hawkers algo desmejorado huehue

    Ríete de traductores, no de físicos. :roto2nuse:

    Nunca salimos en portada :mgalletas:

    Porque sois muy prescindibles. :mgalletas:

    ¿Cuántos físicos habrían aprendido física si no se hubieran traducido al español los libros de física? A tu casa.. Huehuehuheue

    Chop Hawkeringsiano

    MALO MALÍSIMO :qmeparto:

    Lo habitual es que los libros los traduzcan físicos también. Un claro ejemplo se puede encontrar en uno de los libros básicos: el Tipler-Mosca. Si no recuerdo mal, fue traducido por profesores de física de la universidad de Barcelona. :mgalletas: Un traductor probablemente confundiría bastantes términos específicos de física, al no tener ni idea de la materia.

    Coincido, por eso muchos físicos se han hecho traductores o traductores acuden a físicos (o al experto en materia correspondiente) para la comprobación de terminología. El proceso de revisión y control de calidad siempre está presente.

    Aun así, hay muchas fuentes de documentación fiables y oficiales que se pueden consultar.

    Y ya te cuento por privado más cosas, que ahora me da pereza.

    Por lo menos aceptas que no nos hacéis falta. :mgalletas:

    Me he tomado la molestia de hacer una foto para que lo comprobaras, aunque lo has aceptado antes de ponerla. Así que aquí va de todas formas, foto desde un WINDOWS PHONE:

    0 traductores :mgalletas:

    Qué tal está escrito?

    Perfectamente, no hay nada raro. Está bien expresado, y dice lo que tiene que decir sin errores. Y tampoco hay faltas de ortografía.:gaydude: :mgalletas:

    Jue. Voy a llorar porque me quedo sin puesto de trabajo 🏢 🚑🚑🚑🚑🚑



  • 19

    @tomapiruleta dijo:

    @Joel dijo:

    @tomapiruleta dijo:

    @Joel dijo:

    @tomapiruleta dijo:

    @Joel dijo:

    @tomapiruleta dijo:

    @Joel dijo:

    @tomapiruleta dijo:

    @Joel dijo:

    @tomapiruleta dijo:

    @Yung-Beef dijo:

    @tomapiruleta dijo:

    @Yung-Beef dijo:

    Mods alta calidad

    Users con aún mejor calidad. Veo que no lo pillas.

    @Joel gracias :mola:

    Hawke mate haha :mola:

    Aquí tienes otra foto de Hawkers algo desmejorado huehue

    Ríete de traductores, no de físicos. :roto2nuse:

    Nunca salimos en portada :mgalletas:

    Porque sois muy prescindibles. :mgalletas:

    ¿Cuántos físicos habrían aprendido física si no se hubieran traducido al español los libros de física? A tu casa.. Huehuehuheue

    Chop Hawkeringsiano

    MALO MALÍSIMO :qmeparto:

    Lo habitual es que los libros los traduzcan físicos también. Un claro ejemplo se puede encontrar en uno de los libros básicos: el Tipler-Mosca. Si no recuerdo mal, fue traducido por profesores de física de la universidad de Barcelona. :mgalletas: Un traductor probablemente confundiría bastantes términos específicos de física, al no tener ni idea de la materia.

    Coincido, por eso muchos físicos se han hecho traductores o traductores acuden a físicos (o al experto en materia correspondiente) para la comprobación de terminología. El proceso de revisión y control de calidad siempre está presente.

    Aun así, hay muchas fuentes de documentación fiables y oficiales que se pueden consultar.

    Y ya te cuento por privado más cosas, que ahora me da pereza.

    Por lo menos aceptas que no nos hacéis falta. :mgalletas:

    Me he tomado la molestia de hacer una foto para que lo comprobaras, aunque lo has aceptado antes de ponerla. Así que aquí va de todas formas, foto desde un WINDOWS PHONE:

    0 traductores :mgalletas:

    Qué tal está escrito?

    Perfectamente, no hay nada raro. Está bien expresado, y dice lo que tiene que decir sin errores. Y tampoco hay faltas de ortografía.:gaydude: :mgalletas:

    Jue. Voy a llorar porque me quedo sin puesto de trabajo 🏢 🚑🚑🚑🚑🚑

    Sois muy prescindibles, Y LO SABES.





Has perdido la conexión. Reconectando a Éxodo.